Click on 'Battle' located at the very top of the battle list. Looks like this:
Choose a game mode and MatchMaking system will place you in a battle. From there, you should able to complete your missions.Note: Game mode needs to match what your mission requires to.
Customer support service by UserEcho